Un ragazzo di 17 anni, che lavora part-time da Pizza Hut, torna a casa guidando una Porsche scintillante. I genitori, sorpresi nel vedere un’auto così costosa nel vialetto, lo fermano immediatamente, pieni di domande.
«Da dove viene questa macchina?» chiedono, ancora increduli.
«L’ho comprata oggi», risponde il ragazzo con un tono rilassato.
La madre, visibilmente preoccupata, incalza: «Con quali soldi? Sappiamo bene quanto costa una Porsche, e tu non hai certo i mezzi per acquistarla!»
Senza scomporsi, il giovane replica: «Era usata, e ho fatto un affare. L’ho presa per soli 20 dollari.»
«Chi mai venderebbe una Porsche per 20 dollari?!» esclama la madre, scioccata.
«Una signora che abita poco distante», spiega il ragazzo. «Non so come si chiami, si è appena trasferita. Quando le ho consegnato la pizza, mi ha chiesto se volevo comprare la sua Porsche per 20 dollari.»
I genitori, ancora più confusi, decidono di andare dalla vicina per capire meglio. Arrivati, trovano la donna che, con calma, sta piantando fiori nel suo giardino.
Il padre si avvicina e le dice: «Siamo i genitori del ragazzo a cui hai venduto la Porsche per 20 dollari. Vorremmo capire perché.»
La donna, senza interrompere il suo lavoro, risponde con tranquillità: «Stamattina ho ricevuto una telefonata da mio marito. Pensavo fosse in viaggio d’affari in Florida, ma mi ha detto che è fuggito alle Hawaii con la sua segretaria e che non tornerà più.»
La madre, sempre più perplessa, domanda: «E questo cosa c’entra con la vendita della Porsche a nostro figlio per soli 20 dollari?»
La vicina, con un sorrisetto, si ferma un attimo e conclude: «Mio marito mi ha chiesto di vendere la sua Porsche e di mandargli i soldi. L’ho fatto.»